sein
4
to be, to exist
intransitive
ist, war,
hat gewesen

zaɪn

jemand / etwas (1) istDennoch ist es da, war es immer da.

stehen
7
to be; to stand
intransitive
steht, stand,
hat gestanden

ˈʃteːən

etwas (1) / jemand (1) steht irgendwo / irgendwieAber das Auto steht die meiste Zeit vor dem Haus.

sollen
10
has to, shall

soll, sollte,
hat gesollt (sollen)

ˈzɔlən

jemand / etwas (1) soll + InfinitivNiemand soll entlassen werden.

sagen
12
to say
transitive
sagt, sagte,
hat gesagt

ˈzaːɡŋ̩

jemand (1) sagt etwas (4) Das sagt auch mein Hausarzt.

sehen
15
to see, to look
transitive, intransitive
sieht, sah,
hat gesehen

ˈzeːən

jemand (1) siehtEr kann wieder sehen.

stellen
23
to stand, to put
transitive, reflexive
stellt, stellte,
hat gestellt

ˈʃtɛlən

jemand stellt etwas (4) irgendwohinDeshalb habe ich ihn nicht ins Bad gestellt.

denken
30
to think
transitive, intransitive
er denkt, ich dachte,
hat gedacht

ˈdɛŋkn̩

jemand (1) denktJeder der nun halbwegs denken kann, weiß wieso.

schreiben
33
to write
transitive, intransitive
schreibt, schrieb,
hat geschrieben

ˈʃʀaɪ̯bn̩

jemand (1) schreibt etwas (4) Er wollte einen Roman schreiben.

arbeiten
34
to work

arbeitet, arbeitete,
hat gearbeitet

ˈaʁbaɪ̯tn̩

jemand (1) arbeitetNachts arbeite ich nie.

haben
36
to have; to own
transitive
hat, hatte,
hat gehabt

ˈhaːbn̩

jemand / etwas (1) hat etwas (4) Ich habe da keine Präferenz.

werden
39
to become, to grow
intransitive
wird , wurde,
hat (ge)worden

ˈveːɐ̯dn̩

jemand (1) wird soImmer wichtiger wird vor allem eine Frage.

tun
40
to do
transitive
tut, tat,
hat getan

tuːn

jemand (1) tut etwas (4) Man kann nichts anderes sagen, und man kann nichts anderes tun.

sprechen
41
to talk, to speak
transitive, intransitive
spricht, sprach,
hat gesprochen

ˈʃpʀɛçn̩

jemand (1) sprichtWährend er sprach, vergaß ich alles um mich herum.

spielen
44
to play
transitive, intransitive
spielt, spielte,
hat gespielt

ˈʃpiːlən

jemand (1) spieltKinder spielen im Schutt.

kommen
46
to come; to happen
intransitive
kommt, kam,
hat gekommen

ˈkɔmən

jemand / etwas (1) kommtWas danach kommt, weiß niemand.

scheinen
47
to shine
intransitive
scheint, schien,
hat geschienen

ˈʃaɪ̯nən

etwas (1) scheintDanke, hier scheint die Sonne herrlich.

geben
49
to give
transitive
gibt, gab,
hat gegeben

ˈɡeːbn̩

jemand (1) gibt jemand (3) etwas (4) Das gibt dir sicher immer wieder Kraft.

sitzen
60
to sit
intransitive
sitzt, saß,
hat gesessen

ˈzɪʦn̩

jemand / etwas (1) sitzt (irgendwo / irgendwie) Man sitzt und tut nichts.

setzen
62
to sit sb.
transitive, reflexive
setzt, setzte,
hat gesetzt

ˈzɛʦn̩

jemand (1) setzt jemanden / etwas (4) irgendwohinEr setzt den Topf auf den Herd.

können
64
can , to be able
transitive
kann, konnte,
hat gekonnt (können)

ˈkœnən

jemand (1) kann + InfinitivIch bedaure, aber ich kann dir nicht helfen.

treffen
65
to meet sb.
transitive, intransitive
trifft, traf,
hat getroffen

ˈtʀɛfn̩

jemand (1) trifft jemanden (4) Manchmal treffe ich meinen Vater im Traum.

schaffen
67
to create, to make
transitive
schafft, schuf,
hat geschaffen

ˈʃafn̩

jemand (1) schafft etwas (4) Die Werke wurden speziell für diese Ausstellung geschaffen.

gehen
70
to go, to walk
intransitive
geht, ging,
hat gegangen

ˈɡeːən

jemand / etwas (1) geht (irgendwohin) Na gut, gehen wir zurück zum Pool.

machen
79
to do, to perform
transitive
macht, machte,
hat gemacht

ˈmaχn̩

jemand / etwas macht (jemandem (3)) etwas (4) Ich darf eigentlich gar nicht mehr Sport machen.

suchen
81
to search
transitive, intransitive
sucht, suchte,
hat gesucht

ˈzuːχn̩

jemand (1) sucht jemanden / etwas (4) Aber ich suche weiter.

tragen
85
to carry

trägt, trug,
hat getragen

ˈtʀaːɡn̩

jemand (1) trägt jemanden / etwas (4) (irgendwohin) Dabei habe ich ihn noch auf dem Arm tragen können.

stimmen
86
to be right
transitive, intransitive
stimmt, stimmte,
hat gestimmt

ˈʃtɪmən

etwas (1) stimmtIrgendwas stimmt nicht.

wollen
88
to want

will, wollte,
hat gewollt (wollen)

ˈvɔlən

jemand (1) will + InfinitivIch will da aber jetzt immer samstags hingehen.

nehmen
90
to take
transitive
nimmt, nahm,
hat genommen

ˈneːmən

jemand (1) nimmt etwas (4) Er nimmt seinen Rucksack vom Rücken.

halten
102
to hold, to put
transitive, intransitive
hält, hielt,
hat gehalten

ˈhaltn̩

jemand / etwas (1) hält etwas (4) Helen Barth hält ihn an ihrer Brust, er schläft friedlich ein.

finden
109
to find, to discover
transitive
findet, fand,
hat gefunden

ˈfɪndn̩

jemand (1) findet jemanden / etwas (4) Nun hat sie ihre Freiheit gefunden.

schlagen
110
to beat sb.
transitive, intransitive
schlägt, schlug,
hat geschlagen

ˈʃlaːɡŋ̩

jemand (1) schlägt jemanden / etwas (4) Er hat mich nicht geschlagen oder gequält.

treten
112
intransitive
tritt, trat,
hat getreten

ˈtʀeːtn̩

jemand (1) tritt irgendwohinLeo trat ans Fenster und sah eine Weile hinaus.

meinen
117
to think
transitive
meint, meinte,
hat gemeint

ˈmaɪ̯nn̩

jemand (1) meint etwas (4) Wie lange, meinst du, bist du noch hier.

dürfen
118
to be allowed to
intransitive
darf, durfte,
hat gedurft (dürfen)

ˈdʏʁfn̩

jemand (1) darf + InifinitivUnd zuschauen darf ich auch, wenn ich will.

bleiben
124
to stay, to remain
intransitive
bleibt, blieb,
hat geblieben

ˈblaɪ̯bm̩

jemand / etwas (1) bleibt irgendwo / irgendwieBitte zu Hause bleiben und Gedichte lesen.

teilen
125
to share, to split
transitive
teilt, teilte,
hat geteilt

ˈtaɪ̯lən

jemand (1) teilt etwas (4) Man muss etwas besitzen, bevor man es teilen kann.

schließen
130
to close, to shut
transitive, intransitive
schließt, schloss,
hat geschlossen

ˈʃliːsn̩

jemand / etwas (1) schließt etwas (4) Und diese Lücke müssen wir schließen.

sorgen
131
to look after sb.

sorgt, sorgte,
hat gesorgt

ˈzɔʁɡn̩

jemand (1) sorgt für jemanden / etwas (4) Wenn Eltern nicht für ihr Kind sorgen können, springen Großeltern, Onkel, Tanten ein.

schauen
139
to look
transitive, intransitive
schaut, schaute,
hat geschaut

ˈʃaʊ̯ən

jemand (1) schaut irgendwohinMan muss nur nach oben schauen.

bekommen
146
transitive
bekommt, bekam,
hat bekommen

bəˈkɔmən

jemand (1) bekommt etwas (4) Am Wochenende bekommen wir unser neues Auto.

leben
148
to live
intransitive
lebt, lebte,
hat gelebt

ˈleːbn̩

jemand (1) lebtDamals lebte mein Großvater noch.

führen
149
to lead, to guide
transitive, intransitive
führt, führte,
hat geführt

ˈfyːʀən

jemand (1) führt jemanden / etwas (4) Es war ihm zu anstrengend, Mitarbeiter zu führen

glauben
153
to believe, to think
transitive, intransitive
glaubt, glaubte,
hat geglaubt

ˈɡlaʊ̯bən

jemand (1) glaubt etwas (4) Ich glaube, da muss ich mich beeilen.

liegen
156
to lie
intransitive
liegt, lag,
hat gelegen

ˈliːgən

jemand / etwas (1) liegt irgendwo / irgendwieEr liegt mit Sabine im Bett, er redet viel.

mögen
165
to like
transitive
mag, mochte,
hat gemocht

ˈmøːɡən

jemand (1) mag (möchte) etwas / jemanden (4) Ich mag ihn nicht.

bringen
166
to bring, to take
transitive
bringt, brachte,
hat gebracht

ˈbʀɪŋən

jemand (1) bringt jemanden / etwas (4) irgendwohinSonntag habe ich meine Eltern zum Flughafen gebracht.

fallen
167
to fall
intransitive
fällt, fiel,
hat gefallen

ˈfɔːlən

jemand / etwas (1) fälltDraußen fiel Schnee, schon seit Mittag.

steigen
172
to rise
intransitive
steigt, stieg,
hat gestiegen

ˈʃtaɪ̯ɡn̩

jemand (1) steigt irgendwohinDer Rauch steigt nach oben.

müssen
182
must, to have to

muss, musste,
hat gemusst (müssen)

ˈmʏsn̩

jemand / etwas (1) muss + InifinitivNun muss man aber Folgendes wissen.