Full Dictionary
Flashcards
Concise Dictionary
1-500
501-1000
1001-1500
1501-2000
mehr
1501-1550
1551-1600
1601-1650
1651-1700
1701-1750
1751-1800
1801-1850
1851-1900
1901-1950
1951-2000
Grundwortschatz Deutsch: Lemma 1551 — 1600
Rang Deutsch Grammatik
Beispielsatz Englisch
1551
ˈʦuːʃtɪmʊŋ
noun, feminine
die Zustimmungen (pl.)
Ich danke dir für deine Zustimmung zur Sache.
consent, approval
1552
bəˈʦuːk
noun, masculine
die Bezüge (pl.)
Gleich zwei Mal stellten sie einen Bezug zum Irak her.
Das ist mir in Bezug auf Essen viel wichtiger als Kalorien zählen.
reference, connection
Bald wird man menschliche Embryonen zum Bezug von Ersatzteilen klonen.
purchase, act of obtaining
Es ist aber auch eine Kürzung seiner Bezüge möglich.
salary
Auf dem Bezug liegt eine gelbe Decke zum Schutz.
covering
1553
zeː
noun, masculine
die Seen (pl.)
Er will eine Hütte an einem See kaufen und angeln.
lake
noun, feminine
Auf hoher See gibt es keinen Hafen.
sea
1554
ʦuˈdeːm
zu·dem
 adverb
Wir sollten zudem noch dort wohnen.
in addition, moreover
1555
kʊltuˈʀɛl
adjective
not gradable
Vielleicht ist das aber auch kulturell unterschiedlich.
cultural
1556
ˌmateˈʀi̯aːl
noun, neuter
die Materialien (pl.)
Das Material ist ausgesprochen robust.
Nun benötigte man noch hochwertige Materialien und Werkzeuge.
material
1557
ˈʃtɪmʊŋ
noun, feminine
die Stimmungen (pl.)
Hier war heute auch eine tolle Stimmung.
In ihren Tagebüchern hält sie Ängste und depressive Stimmungen fest.
spirit, atmosphere; mood
1558
ˈʦuːɡaŋ
noun, masculine
die Zugänge (pl.)
Passagiere haben hier keinen Zugang.
Wann Software und Zugänge genau zur Verfügung stehen, teilte die Firma nicht mit.
admission, access
1559
ˈpʀaksɪs
noun, feminine
die Praxen (pl.)
Zwischen Theorie und Praxis aber liegen Welten.
In der Praxis ist das selten der Fall.
praxis, practical experience
Heute war die Praxis zu.
surgery
1560
ɡəˈlaŋən
verb (intransitive), Perfekt + sein
gelangte, gelangt
Wir gelangten immer ans Ziel.
Tausende Menschen aus Afrika versuchen jedes Jahr nach Europa zu gelangen.
to arrive, to get, to get to
1561
ɡəˈdɪçt
noun, neuter
die Gedichte (pl.)
Hier ein Gedicht von Hermann Hesse.
poem
1562
bəˈʃtʀaɪ̯tn̩
verb (transitive), Perfekt + haben
bestritt, bestritten
Clinton bestreitet dies.
Danach bestritt sie, gelogen zu haben.
to deny, to contest sth.
1563
ˈaʊ̯sɡlaɪ̯ç
noun, masculine
Diesen sozialen Ausgleich kann man auch anders organisieren.
Er macht zum Ausgleich viel Sport.
compensation, balance
1564
ˈʃtɛʁkə
noun, feminine
die Stärken (pl.)
Bemerkenswert ist die Stärke des Angriffs.
force, power
Ein Erdbeben der Stärke 6,8 hat Burma erschüttert.
intensity
Geduld ist leider nicht meine Stärke.
strength
1565
zyːs
adjective
süßer, am süßesten
Rote Weine sind meistens süßer als weiße.
sweet
Er ist ganz bescheiden, sehr nett und sehr süß.
cute
1566
daŋk
noun, masculine
Vielen Dank für deine schnelle Antwort!
An dieser Stelle noch einmal herzlichen Dank dafür.
thanks
1567
ˈʀeːɡl̩n
verb (transitive), Perfekt + haben
regelte, geregelt
Das regelt bei mir alles.
In einer halben Stunde war alles geregelt.
Man muss klar regeln, was erlaubt ist und was nicht.
to adjust, to settle, to regulate
1568
ˈʀɛntə
noun, feminine
die Renten (pl.)
Krankenversicherung und Rente hat ein Politiker namens Bismarck eingeführt.
Bezahlt werden diese Renten aus Steuereinnahmen.
pension, retirement
1569
ˈɛŋkl̩
noun, masculine
die Enkel (pl.)
Ich liebe meinen Enkel heiß und innig.
grandchild
1570
ˈɡeːɡənvɛʁtɪç
adjective
not gradable
Zum gegenwärtigen Zeitpunkt ist das sinnlos.
Doch davon spricht gegenwärtig niemand.
current, present
1571
ʃpekuˈliːrən
Anders als mit einem Buch oder einer CD kann man mit Bildern spekulieren.
to speculate, to gamble
Über die Gründe kann man nur spekulieren.
to speculate
1572
ɡəˈbyːɐ̯
noun, feminine
die Gebühren (pl.)
Bei jedem Anruf wurde eine Gebühr von einem Euro fällig.
Österreichs Hochschulen erheben seit 2001 Gebühren.
fee, charge
1573
ˈtaʃə
noun, feminine
die Taschen (pl.)
Besucher werden kontrolliert, Taschen und Rucksäcke sind tabu.
bag
Ich trage Jeans und und eine schwarze Lederjacke ohne Taschen.
pocket
1574
ˈfaːzə
noun, feminine
die Phasen (pl.)
Diese Phase ist praktisch abgeschlossen.
phase, period
1575
ˈɛŋlɛndɐ
noun, masculine
die Engländer (pl.)
Und die Engländer trinken ihren Tee auch mit Zucker.
a person from England or the UK
1576
ˈʀaɪ̯zən
verb (intransitive), Perfekt + sein
reiste, gereist
Dann kannst du reisen und Leute interviewen.
Ich werde zusammen mit meinem Freund über Weihnachten nach Thailand reisen.
to travel
1577
ɛksɛmˈplaːɐ̯
noun, neuter
die Exemplare (pl.)
Er fing ein Exemplar der bisher unbekannten Spezies.
Gedruckt sind nur 25.000 Exemplare.
specimen, copy
1578
deˈtsɛmbɐ
noun, masculine
Im Dezember hätte ich mich über Schnee gefreut.
December
1579
fɛɐ̯ˈzɔʁɡən
verb (transitive), Perfekt + haben
versorgte, versorgt
Elizabeth versorgt als Krankenschwester verwundete britische Soldaten.
to look after, to take care
Wir müssen unsere Kunden mit Strom versorgen.
to provide
1580
ˈmyːə
noun, feminine
die Mühen (pl.)
Danke noch einmal für deine Mühe.
Seitdem gebe ich mir Mühe.
effort
1581
bəˈʀuːflɪç
adjective
not gradable
Ich nutze das Internet täglich, beruflich und privat.
professional, work-related
1582
ʀevoluˈʦi̯oːn
noun, feminine
die Revolutionen (pl.)
Es gab mehrere große technische Revolutionen.
revolution
1583
ˈbɪtə
noun, feminine
die Bitten (pl.)
Ich habe eine dringende Bitte.
Das Land will seine Bitte um Asyl prüfen.
request, plea
1584
fɛɐ̯ˈlaʊ̯fn̩
verb (intransitive), Perfekt + sein
verlief, verlaufen
Seine Kindheit verlief ruhig und glücklich.
Ich bin gespannt, wie der Prozess verlaufen wird.
to proceed, to go
Auch hier verläuft eine geologische Grenze mitten hindurch.
to run
verb (reflexive), Perfekt + haben
verlief, verlaufen
Ich verlaufe mich sehr leicht.
to get lost, to lose one's way
1585
ˈzɛmtlɪç
adjective
Ich habe hier sämtliche Fakten und Zahlen.
Die Männer waren sämtlich jünger.
all
1586
bəˈʀuːfn̩
verb (transitive, reflexive), Perfekt + haben
berief, berufen
1787 wurde Reinhold als Professor berufen.
to appoint
Das Blatt beruft sich auf anonyme Quellen.
to invoke, to refer to
1587
fɛɐ̯ˈmɪtl̩n
verb (transitive, intransitive), Perfekt + haben
vermittelte, vermittelt
Weil ich beide Seiten kenne, kann ich hier gut vermitteln.
to mediate, to conciliate
Wenn jemand Geld brauchte, vermittelte sie Kredite.
Diese Botschaft will ich vermitteln.
to impart, to convey
1588
ˈmøːklɪçst
mög·lichst
 adverb
Ja, er wollte immer möglichst wenig arbeiten.
Mein Wunsch war es damals, ihn möglichst sofort zu verlassen.
as possible, preferably
1589
ˈaʊ̯sˌʃtɛlʊŋ
noun, feminine
die Ausstellungen (pl.)
Ich will mir die Ausstellung auf jeden Fall auch noch ansehen.
exhibition
1590
bəˈliːpt
adjective
beliebter, am beliebtesten
Fußball ist nicht so wichtig, aber äußerst beliebt.
Es ist ein beliebter Platz.
popular, liked
1591
to:n
noun, masculine
die Töne (pl.)
Oder ganz schnell den Ton ausschalten.
Laute Töne erscheinen rot, leise blau.
sound
Der Ton hier ist manchmal unerträglich.
tone
noun, masculine
die Tone (pl.)
Das älteste Material, auf das Schriftzeichen geritzt oder gemalt wurden, ist Ton.
clay
1592
ˈbaɪ̯ʃpiːlsˌvaɪ̯zə
bei·spiels·wei·se
 adverb
Das ist beispielsweise bei mir ganz anders.
for example, for instance
1593
fɛɐ̯ˈʔaɪ̯n
noun, masculine
die Vereine (pl.)
Organisiert werden die Fahrten von einem christlichen Verein.
Die meisten Vereine arbeiten mit ehrenamtlichen Mitarbeitern.
association, club
1594
ˈfoːɐ̯ˌbɪlt
noun, neuter
die Vorbilder (pl.)
Meine Mama ist ein Vorbild für mich.
role model, example
1595
ˈzeːlə
noun, feminine
die Seelen (pl.)
Das Training soll meinen Körper und meine Seele stärken.
soul, spirit
Hier wohnt unsere Seele.
soul
1596
bəˈfʏʁçtn̩
verb (transitive), Perfekt + haben
befürchtete, befürchtet
Das habe ich befürchtet.
Ich befürchte jetzt, dass ich den Erfolg nicht halten kann.
to fear, to worry about
1597
ˈkaməʁa
noun, feminine
die Kameras (pl.)
Heutzutage ist fast jeder im Besitz einer Kamera und fotografiert.
camera
1598
ˈtaʊ̯ʃn̩
verb (transitive, intransitive), Perfekt + haben
tauschte, getauscht
Sie tauschen auch Plätze.
Du tauscht gerade Geld gegen Freizeit.
to exchange
Ich würde mit dir tauschen, wenn du magst.
to swap, to switch
1599
bəˈtoːnən
verb (transitive), Perfekt + haben
betonte, betont
Deshalb betone ich noch einmal meine Ansicht.
Du betonst mehrfach, dass du in einer Großstadt wohnst.
to emphasise, to stress
1600
ˌʊntɐˈhaltn̩
verb (transitive, reflexive), Perfekt + haben
unterhielt, unterhalten
Wir haben uns nie darüber unterhalten.
Darüber wollte ich mich mit dir unterhalten.
to talk, to converse, to chat
Die Bank unterhält 9800 Filialen und Büros in 77 Ländern.
Jordanien unterhält schwierige, aber dauerhafte Beziehungen zu Israel.
to maintain, to operate
Ich möchte mein Leben lang andere Menschen unterhalten.
to entertain