Full Dictionary
Flashcards
Concise Dictionary
1-500
501-1000
1001-1500
1501-2000
mehr
501-550
551-600
601-650
651-700
701-750
751-800
801-850
851-900
901-950
951-1000
Grundwortschatz Deutsch: Lemma 701 — 750
Rang Deutsch Grammatik
Beispielsatz Englisch
701
ˈyːbʀɪç
adjective
not gradable
Die übrigen Plätze kann ich gar nicht vergeben.
Es wird nichts übrig bleiben, alles weg.
remaining, left, rest of sth.
702
fɛɐ̯ˈʦɪçtn̩
verb (intransitive), Perfekt + haben
verzichtete, verzichtet
Darauf kann ich gern verzichten.
Persönlich möchte ich auf diese Erfahrung nicht verzichten.
to relinquish sth., to forgo sth., to renounce sth., to waive sth.
703
ɡəˈzamt
adjective
not gradable
Das sind Fragen, die die gesamte Gesellschaft betreffen.
whole, entire, total
704
ˈʃtɛʁkn̩
verb (transitive), Perfekt + haben
stärkte, gestärkt
Denn das stärkt die Beziehung.
Das Training soll meinen Körper und meine Seele stärken.
to strengthen, to enhance, to reinforce
705
ˈhɔɪ̯fɪç
adjective
häufiger, am häufigsten
Wir reisen häufig.
Mit Franck bin ich am häufigsten zusammen.
frequent, often
706
ˈoːbn̩
adverb
Von oben kommt Licht.
Ich musste kämpfen, um auch im Verein nach oben zu kommen.
up, above, at the top, on the top, on top; upstairs; (to/from) the top
707
fɛɐ̯ˈʔantvɔʁtʊŋ
noun, feminine
die Verantwortungen (pl.)
Wir haben hier keine Verantwortung.
responsibility
708
ɡəˈʃeːən
verb (intransitive), Perfekt + sein
geschah, geschehen
In Bayern geschehen auffällig viele Unfälle.
to happen, to occur
Was ihm geschieht, ist kein Einzelfall.
to happen to sb.
709
ˈdaːˌmaːlɪç
adjective
not gradable
Dies ist aus damaliger Sicht auch richtig gewesen.
Damit meine ich den heutigen Stand, nicht den damaligen.
at that time, at the time, then
710
ˈmɪtˌʔaʁbaɪ̯tɐ
noun, masculine
die Mitarbeiter (pl.)
Unternehmen suchen in Deutschland gezielt Mitarbeiter.
Seine Mitarbeiter essen und reisen mit ihm.
employee, staff member
711
ɪnfɔʁmaˈʦi̯oːn
noun, feminine
die Informationen (pl.)
Google liefert uns jede gewünschte Information.
information
Die Information ist da vorne rechts.
information desk
712
bəˈʀaɪ̯ç
noun, masculine
die Bereiche (pl.)
Ich möchte etwas im kulturellen und gesellschaftlichen Bereich machen und habe deshalb Sprachen gewählt.
Vorher hat sie gejobbt in verschiedenen Bereichen.
area, field, domain
713
daˈʀaʊ̯f
da·rauf
 adverb
In der Mitte steht ein Tisch und darauf liegt ein Buch.
Vielleicht weil Beck gleich darauf krank wurde.
Achtet einmal darauf, wie gut sie Deutsch spricht.
on top of, on it, thereafter
714
ʀaɪ̯ç
noun, neuter
die Reiche (pl.)
Er wird Jurist, als Napoleons Ruhm und Reich zu zerfallen beginnen.
Wir leben noch nicht im Reich Gottes.
kingdom, empire; Reich
715
ˈʃpɛʀən
verb (transitive, reflexive), Perfekt + haben
sperrte, gesperrt
Auch Autobahnen mussten zeitweise gesperrt werden.
Um Daten von Kunden zu schützen, hat die Firma ihre Internetseite gesperrt.
to close, to shut, to block out, to disable, to barricade sth, to bar sth., to stop, to lock
Wer sich dagegen sperrt, macht einen großen Irrtum.
to block out, to shut out, to close
716
ˈɛndəʀʊŋ
noun, feminine
die Änderungen (pl.)
Eine Änderung dieser Zahl ist möglich.
Ich stelle bei mir keine negativen gesundheitlichen Änderungen fest.
change, alteration, amendment, modification
717
ˈʦvɪŋən
verb (transitive), Perfekt + haben
zwang, gezwungen
Aber zwingen wollte er niemanden.
Seine Armut hatte ihn dazu gezwungen, dort nach einer Arbeit zu suchen.
Viele Leute werden gezwungen, einen Computer zu benutzen.
to force, to compel, to make sb. do sth.
718
blɪk
noun, masculine
die Blicke (pl.)
Am Freitag werde ich dann mal einen Blick auf die Preise werfen.
look, glimpse, glance
Sein Blick ist müde.
appearance, expression
Ein Zimmer mit Blick auf die Berge.
view
719
ʦvaːɐ̯
adverb
Es ist zwar viel Arbeit, aber es lohnt sich.
indeed
Er baut Pipelines, und zwar möglichst viele.
namely, in fact
720
ˈlaɪ̯dɐ
lei·der
 adverb
Es hat leider nicht funktioniert.
Heute muss ich leider arbeiten.
unfortunately
721
dɪçt
adjective
dichter, am dichtesten
Es ist zwar meistens dichter Verkehr, aber selten ein Stau.
Zum Zeitpunkt des Unglücks herrschte dichter Nebel.
dense, tight, thick, heavy
Seine Tochter sitzt dicht neben ihm.
close, right (behind/beside/next to...)
722
ɡəˈleːɡn̩haɪ̯t
noun, feminine
die Gelegenheiten (pl.)
Ich wollte schon lange wieder mal Berlin besuchen und das war eine gute Gelegenheit.
Es sind eine Menge Gelegenheiten verpasst worden.
opportunity, occasion, chance, instance
723
bəˈʃʀaɪ̯bən
verb (transitive), Perfekt + haben
beschrieb, beschrieben
Es reicht nicht mehr, Knochen zu finden und zu beschreiben.
Ich werde beschreiben, wo wir herkamen, wo wir gegenwärtig stehen und wohin wir steuern.
to describe, to depict
724
kɔnˈtakt
noun, masculine
die Kontakte (pl.)
Zu seinen Freunden von früher hat er keinen Kontakt mehr.
Über Jahrzehnte blieben sie in Kontakt.
contact, touch (e.g. to stay in touch)
725
ˈmɛldn̩
verb (transitive), Perfekt + haben
meldete, gemeldet
Probleme werden auch aus Ägypten gemeldet.
to announce, to notify, to report, to state, to signal
Also meldete ich mich freiwillig.
Falls du irgendwelche Fragen hast, kannst du dich jederzeit wieder hier melden.
to message, to notify, to let (someone) know, to get in touch
726
ɡəˈhalt
noun, neuter
die Gehälter (pl.)
Es ist natürlich sehr angenehm, ein ordentliches Gehalt zu verdienen.
Im Januar und Februar erhielten sie keine Gehälter mehr.
earnings, pay, salary, wage, stipend
noun, masculine
die Gehalte (pl.)
Zitronen haben einen hohen Gehalt an Vitamin C.
contents
727
hɛʁʦ
noun, neuter
die Herzen (pl.)
Herz und Lunge arbeiteten normal.
heart
Deutschland liegt im Herzen Europas.
heart, core
Dir wünsche ich von Herzen alles Gute.
Doch dann ging sein Herz auf.
heart
728
knap
adjective
knapper, am knappsten
Öl wird knapper und deshalb teurer.
scarce, scant, tight, meager
Sie war verantwortlich für knapp dreißig Filialen.
Wir sind knapp ein Jahr zusammen.
less than, barely, only, just, scarcely, just under
729
ˈkʀiːɡŋ̍
verb (transitive), Perfekt + haben
kriegte, gekriegt
Dann kriegen sie Kinder.
Sie kriegt, was sie will.
to get, to receive, to catch, to obtain
730
ˈdʊʁçˌʃnɪtlɪç
adjective
not gradable
Viel wahrscheinlicher ist ein durchschnittlicher Winter.
on average, at an average, on the average
Er sieht einfach nur aus wie wir, durchschnittlich.
ordinary, unexceptional, average, undistinguished
731
fɛɐ̯ˈʃiːdn̩
adjective
not gradable
Die Reaktionen sind verschieden.
different, diverse, unlike, various, miscellaneous, varied, varying
Es gibt jedoch verschiedene Ausnahmen.
several, multiple
732
ɡəˈhaɪ̯mnɪs
noun, neuter
die Geheimnisse (pl.)
Ich habe keine Geheimnisse vor ihm.
secret, mystery
733
bəˈhøːɐ̯də
noun, feminine
die Behörden (pl.)
Australische Behörden untersuchen den Fall.
Politiker und Behörden unternehmen nichts.
agency, office, administration, board
734
ˈfoːto
noun, neuter
die Fotos (pl.)
Im Internet ist jedes Foto digital.
An die Wände kommen unsere schönsten Fotos.
photo, photograph
735
ˈdɔlaʁ
noun, masculine
die Dollar (pl.)
Eine halbe Million Dollar haben sie schon ausgegeben.
dollar, dollars
736
balt
adverb
Das wird sich bald ändern.
Hoffentlich bist du bald wieder fit.
soon, shortly
737
hɛˈʀaʊ̯s
he·r·aus
 adverb
Heraus aus dem Bett!!
Damit ist es heraus - die anderen Ziele wurden aufgegeben.
out
738
ˈaɪ̯nˌvoːnɐ
noun, masculine
die Einwohner (pl.)
Ich komme aus einem kleinen Ort mit 5.000 Einwohnern.
Ein Einwohner wurde noch vermisst.
resident, inhabitant, population, national, denizen
739
fɛɐ̯ˈɡlaɪ̯ç
noun, masculine
die Vergleiche (pl.)
Dabei haben wir schon heute im internationalen Vergleich wenig Unterricht.
Hollywood ist im Vergleich zu früher viel politischer geworden.
comparison, analogy, contrast, parallel, relation
Dieser Vergleich soll noch vom Gericht genehmigt werden.
compromise, accord, settlement, mutual agreement, arrangement
740
jeːnɐ, jeːnə, jeːnɛs
demonstrative pronoun
Auf jenem Dach saß ein schwarzer Kater.
Das sind dann jene Themen, die ständig und ständig wieder kommen.
Gewohnt hat er mal bei diesem Kumpel, mal bei jenem.
that, those
Allerdings ging ich spät zu Bett an jenem Abend.
that, those
741
ˈɔstən
noun, masculine
Bei uns weht auch der Wind aus dem Osten.
Betroffen sind Nutzer in Europa, dem Nahen Osten und Afrika.
east, eastward, orient, (Far East, Middle East, Near East)
742
ˈtɔχtɐ
noun, feminine
die Töchter (pl.)
Eine Mutter ruft nach ihrer Tochter.
daughter, girl [daughter]
743
ˈanˌlas
noun, masculine
die Anlässe (pl.)
Wir haben keinen Anlass, an seinen Worten zu zweifeln.
Ich finde, besondere Anlässe verdienen besondere Getränke.
reason, cause, occasion
744
ɡəˈʀaːtən
verb (intransitive), Perfekt + sein
geriet, geraten
Vielleicht gerate ich morgen unter einen Bus.
Jetzt aber gerät er in Panik.
get into sth.
745
kʊlˈtuːɐ̯
noun, feminine
die Kulturen (pl.)
Man lernt einiges über das Judentum und die jüdische Kultur in den USA.
Ich bin in beiden Kulturen aufgewachsen, spreche beide Sprachen und habe beide Staatsbürgerschaften.
Wir konnten über Sport und Kultur plaudern.
culture, civilization
746
fɛɐ̯ˈbiːtn̩
verb (transitive), Perfekt + haben
verbot, verboten
Sein Chef hat ihm ein Interview verboten.
Solche Experimente sollten verboten werden.
to prohibit, to ban sth., to forbid sth., to bar sth., to interdict sth.
747
ˈdʊŋkl̩
adjective
dunkler, am dunkelsten
Draußen ist es dunkel geworden.
dark, black, dim, cloudy, dusky
Deshalb kaufe ich mir keine dunklen Jeans mehr.
dark, shaded
Ich erinnere mich dunkel.
dimly, abstrusely, cloudy, blurry, murky
748
ˈløːzʊŋ
noun, feminine
die Lösungen (pl.)
Ich sehe keine Lösung für dieses Problem.
solution, answer
749
ˈapˌʃtant
noun, masculine
die Abstände (pl.)
Trotzdem ist dieser Abstand weiterhin groß und nicht akzeptabel.
Es wird in recht kurzen Abständen kontrolliert.
distance, space, interval, gap, span
750
ʃtaˈbiːl
adjective
stabiler, am stabilsten
Wir brauchen ein stabiles China.
In Deutschland blieben die Preise relativ stabil.
stabil, strong, steady, firm, sound