Nein danke, kein Bedarf.
Der Bedarf an Wohnungen steigt.

need, demand

Gesunde Ernährung und genügend Schlaf sind wirklich extrem wichtig.

nutrition, food

Ich bin liberal genug, das zu akzeptieren.
Seine Vorstellungen waren teils konservativ, teils liberal.

liberal

Frauen lenken schwere Busse.
Und sie lenken die Aufmerksamkeit auf die Schuhe.

to direct, to control, to channel

Die Polizei vermutet, dass der Mann das Haus selbst gesprengt hat.
Das alles zu erklären würde nun den Rahmen sprengen.

to blow up, to blast; go beyond sth.

Er ist ein völlig pures und unschuldiges Wesen.

pure

Das ist für mich Lebensqualität pur.

pure, sheer

Das ist ein echter Skandal.

scandal

Man hat es mit einer extrem gefährlichen und brutalen Person zu tun.
Ich liebe meinen Mann wirklich sehr und er fehlt mir ganz brutal.

brutal

Sie hatte eine Vorliebe für wertvolle Puppen.
Ich finde es richtig und sehr wertvoll, seinem Partner die Wahrheit zu sagen.

valuable, precious

Nach einem Unfall war ihm vorläufig der Führerschein entzogen worden.

to withdraw sth., to revoke

Dem Zugriff der Gestapo entzog sie sich durch Selbstmord.

to evade sb./sth., to shirk sth.

Apples Bedingungen sind ein zu saurer Apfel.

sour, acetous

Manchmal wird er sauer.

sour, mad, sulky

Genau damit überfordern wir unsere Kinder.

to overstrain, to overexert (oneself)

Es gibt keine Opposition dagegen.

opposition

Die Opposition kritisierte die Aktion scharf.

opposition

Ein Feuer brennt im Kamin.
Immer brennt darin Licht.

to burn

Du kannst noch mehr CDs selbst brennen.

to burn

Sie dokumentieren, wie sie ihre Arbeit getan haben.

to document, to record

Beweise vor Gericht dokumentieren unendliches Leid.

to document

Im Schwarzwald wandern kann man noch als Rentner.

to hike

Einmal wanderte sie sogar ins Gefängnis.
Seit jeher wandern Menschen aus armen Regionen in reichere.

to migrate, to move

Er berührt mit beiden Händen seine Brust.
Ganz im Süden berührt Gaza Ägypten.

to touch

Deine Geschichte hat mich sehr berührt.

to move (emotionally)

Dazu gehörte das Verbot, ins Internet zu gehen.

prohibition, ban, interdiction

Das beruhigt mich jetzt.
Auch jetzt beruhigte es ihn, sie zu hören.

to calm sb. down, to comfort

Da warte ich lieber, bis sich das von allein beruhigt.
Ich sitze da und versuche mich zu beruhigen.

to calm down, to soothe

Es wird von Wind und Wellen übers Meer getrieben.

wave

Solche Attacken kommen in Wellen.

wave, surge

Sie wurde wegen Betruges verurteilt.

fraud, deception, scam

Jeder hat etwas zu verbergen.
Daher musste ich meine Herkunft verbergen.

to hide sth., to mask sth., to obscure sth.

Wer sich wirklich dahinter verbarg, fanden sie aber nicht heraus.

to disguise, to hide

Die Entfernung betrug etwa 157000 Lichtjahre.

distance

Leben will ich, könnte ein gutes Motto sein.

motto

Immer noch werden diese Tiere illegal gejagt, getötet und verkauft.
Ich jage meine Kinder mal schnell aus dem Haus, brauche dringend Ruhe.
Ich angle nicht, um zu jagen, ich angle, um mich zu entspannen.

to hunt, to chase

Gedanken jagten durch meinen Kopf.

to chase, to speed

Jeder hat die Möglichkeit, sein Leben zu gestalten und zu erleben.

to shape, to design, to model

Die Ermittlungen gestalten sich schwierig.

to devolpe towards, to make sth. (i.e. difficult)

Filme haben eine ähnliche Funktion wie Träume.
Viel Erfolg in deiner neuen Funktion!

function, role, office

Auch an anderen Häusern wurden Dächer beschädigt.

roof

Wir mussten uns heimlich an einem anderen Ort treffen.

secret, secretly

Warschau liegt mitten in Europa.
Es ist mitten in der Nacht.

in the middle of

Im Jemen werden Ausländer entführt und ermordet.

to murder, to assassinate

Falls ich gegen eine Regel verstoße, bitte sagt Bescheid.

to violate, to infringe

Überall hatte man ihn verstoßen.

to expel, to cast out

Einige der Flugzeuge transportierten nachts Waren nach Asien und Nordamerika.
Und alle diese Bilder transportieren eine Botschaft.

to transport, to convey

Bei schönem Wetter konnte man herrlich durch den Park laufen.

park

Mir hat ehrenamtliche Tätigkeit sehr geholfen.
Das gilt für alle geistigen Tätigkeiten.

activity, occupation, job

Im Kühlschrank standen nur ein paar Flaschen Wasser, sonst nichts.

bottle

Wir müssen mit vielen Unternehmen verhandeln.
Axel Springer verhandelte mit ihm über eine Beteiligung.

to negotiate, to deal

Extremismus führt immer zur Diktatur.

dictatorship, dictatorial regime, despotism

Grundsätzlich darf jeder Aktien von Unternehmen kaufen oder verkaufen.

share, stock

Dort kann ich meinen Hut nicht tragen.

hat

Ich schulde ihnen noch 20.000 Euro.
Dafür schulden wir ihm Dank.

to owe

Ich habe keinen Grund zur Klage.

lamentation, sorrow

Glücklicherweise ist die Klage vor Gericht gescheitert.

lawsuit, legal action, claim

Den neuen Vertrag habe ich unterschrieben.
Ich kann jedes Wort darin unterschreiben.

to sign, to subscribe

Die Firma wirbt so für ihre Software.

to advertise

Zwei Jahre lang hatte er um sie geworben.
Deshalb müssen wir um Aufmerksamkeit werben.

to recruit, to solicit

Dies ist ein klares Signal an Hersteller und Händler.
Menschen wollen mit T-Shirts ganz unterschiedliche Signale senden.

signal, sign

Wenn Sie bar zahlen, können wir einen Rabatt gewähren.
Man darf sie nicht gewähren lassen.

to grant, to warrant

Jede Uni kann selbst entscheiden, ob und wie sie Studenten testet.

university, college

Eigentlich funktioniere ich nur im Team.

team

Ich habe früher ein alltägliches Leben gelebt.
Angst ist alltäglich, jeder Mensch hat Ängste.

everyday, ordinary

Ich wiege mich nächste Woche wieder.

to weigh, to scale

Das Baby ist 51 Zentimeter groß und wiegt 3280 Gramm.
All diese Argumente wiegen schwer.

to weigh