bis
bɪs,
Präposition
mit Akkusativ
preposition with accusative case
preposition with accusative case
1.1
till, until, up to, up until
Signalisiert einen Endpunkt
Signalisiert einen Endpunkt
Ich bin bis heute sehr dankbar.
Quelle: Internetforum
Auch deshalb hat er bis zum letzten Tag gezögert.
Quelle: DIE ZEIT
Er ist bis Berlin geflogen und dann mit dem Zug gefahren.
Quelle: eigener Satz
Quelle: Internetforum
Auch deshalb hat er bis zum letzten Tag gezögert.
Quelle: DIE ZEIT
Er ist bis Berlin geflogen und dann mit dem Zug gefahren.
Quelle: eigener Satz
bis
bɪs,
Konjunktion (subordinierend, koordinierend)
conjunction (subordinating, coordinating)
conjunction (subordinating, coordinating)
2.1
up to, from...to
+ Zahlangaben (koordinierend): etwa, ungefähr
+ Zahlangaben (koordinierend): etwa, ungefähr
Die Kinder bleiben dann drei bis vier Wochen in Österreich.
Quelle: eigener Satz
Quelle: eigener Satz
2.2
until
(subordninierend): Signalisiert einen Endpunkt
(subordninierend): Signalisiert einen Endpunkt
Er hat geduldig gewartet, bis alle anderen fertig sind.
Quelle: DIE ZEIT
Freunde und Verwandte sind so lange begeistert, bis sie die Preise hören.
Quelle: Internetforum
Quelle: DIE ZEIT
Freunde und Verwandte sind so lange begeistert, bis sie die Preise hören.
Quelle: Internetforum
bis
bɪs,
Adverb
adverb
adverb
3.1
up to
Signalisiert ein Maximum
Signalisiert ein Maximum
Bei dem Spiel können bis sechs Personen mitmachen.
Quelle: eigener Satz
Gewerkschaften verlangen bis zu acht Prozent mehr Lohn.
Quelle: DIE ZEIT
Quelle: eigener Satz
Gewerkschaften verlangen bis zu acht Prozent mehr Lohn.
Quelle: DIE ZEIT
Korpusstatistik
| values | global | newspapers | boards |
|---|---|---|---|
| rank | 224 | 185 | 376 |
| frequency per 1 million words | 1318.5 | 1748.0 | 1030.9 |
| frequency class | 5 | 5 | 6 |
| rank stability | 16 | 43 | 25 |
| rank productivity | 11782 | 11466 | 13949 |