zeigen
ˈʦaɪ̯ɡən,
zei·gen,
Verb (transitiv, intransitiv, reflexiv)
verb (transitive, intransitive, reflexive)
verb (transitive, intransitive, reflexive)
1.1
to show
jemanden etwas sehen lassen
jemanden etwas sehen lassen
jemand / etwas (1) zeigt (jemandem (3) ) etwas (4)
Perfekt mit haben
Perfekt mit haben
Im Winter zeigt Berlin sein wahres Gesicht.
Quelle: DIE ZEIT
Dein Nick zeigt dir deinen Weg...
Quelle: Internetforum
Ich finde es wichtig, auch Dankbarkeit zu zeigen.
Quelle: DIE ZEIT
Quelle: DIE ZEIT
Dein Nick zeigt dir deinen Weg...
Quelle: Internetforum
Ich finde es wichtig, auch Dankbarkeit zu zeigen.
Quelle: DIE ZEIT
1.2
to turn out, to become apparent
klar werden
klar werden
jmand/etwas (1) zeigt sich (4)
Perfekt mit haben
Perfekt mit haben
Wie der Versuch ausgeht, wird sich am Freitag zeigen.
Quelle: Internetforum
Quelle: Internetforum
1.3
to point
in die Richtung von jemandem/etwas deuten
in die Richtung von jemandem/etwas deuten
jemand (1) zeigt irgendwohin
Perfekt mit haben
Perfekt mit haben
Bitte zeigen Sie auf die Stelle!
Quelle: eigener Satz
Quelle: eigener Satz
Flexion
| Form | Wortform |
|---|---|
| Präsens 1. Pers. Sg. | zeige |
| Präsens 2. Pers. Sg. | zeigst |
| Präsens 3. Pers. Sg. | zeigt |
| Präteritum 1. Pers. | zeigte |
| Konjunktiv 2, 1. Pers. | zeigte |
| Partizip 2 | gezeigt |
| Imperativ 2. Pers. Sg. | zeig(e) |
| Imperativ 2. Pers. Pl. | zeigt |
Korpusstatistik
| values | global | newspapers | boards |
|---|---|---|---|
| rank | 190 | 73 | 479 |
| frequency per 1 million words | 502.73 | 637.86 | 412.23 |
| frequency class | 7 | 6 | 7 |
| rank stability | 430 | 1742 | 155 |
| rank productivity | 1325 | 1280 | 1280 |