Wörterbuch
Flashkarten
Kompaktansicht
meinen
ˈmaɪ̯nn̩, mei·nen, Verb (transitiv)
verb (transitive)
1.1 to think

einen bestimmten Standpunkt oder eine bestimmte Meinung vertreten
jemand (1) meint etwas (4)
Perfekt mit haben
Wie lange, meinst du, bist du noch hier.
Quelle: DIE ZEIT

1.2 to say

etwas sagen oder etwas aussagen
jemand meint etwas (4)
Perfekt mit haben
Ibrahim redet viel, macht dauernd Witze, man weiß nie so recht, wann er etwas ernst meint.
Quelle: DIE ZEIT

Ach ja, der Arzt meinte, Rad fahren dürfte ich auch.
Quelle: Internetforum

1.3 to mean

jemanden/etwas im Sinn haben
jemand (1) meint etwas (4) /jemanden (4)
Perfekt mit haben
Dich habe ich nicht gemeint.
Quelle: eigener Satz

Wortfamilie ➚
Kollokationen ➚
Flexion
Form Wortform
Präsens 1. Pers. Sg. meine
Präsens 2. Pers. Sg. meinst
Präsens 3. Pers. Sg. meint
Präteritum 1. Pers. meinte
Konjunktiv 2, 1. Pers. meinte
Partizip 2 gemeint
Imperativ 2. Pers. Sg. meine
Imperativ 2. Pers. Pl. meint
Korpusstatistik
values global newspapers boards
rank 117 233 94
frequency per 1 million words 583.85 251.94 806.13
frequency class 7 8 6
rank stability 3349 12828 265
rank productivity 9 748 4
➚ Information on Statistical Basis