Wörterbuch
Flashkarten
Kompaktansicht
werden
ˈveːɐ̯dn̩, wer·den, Verb (intransitiv)
verb (intransitive)
1.1 to become, to grow

Signalisiert eine Zustandsveränderung
jemand (1) wird so
Perfekt mit haben
Immer wichtiger wird vor allem eine Frage.
Quelle: DIE ZEIT

1.2 to become

Signalisiert eine Zustandsveränderung
jemand/etwas (1) wird jemand/ etwas (1)
Perfekt mit haben
Wir wurden Freunde.
Quelle: DIE ZEIT

1.3 to turn into, to become, to grow, to get

Signalisiert eine Zustandsveränderung
jemand (1) wird zu etwas (3)
Perfekt mit haben
Sein Hunger wurde zur Qual.
Quelle: DIE ZEIT

werden
ˈveːɐ̯dn̩, wer·den, Verb
verb
2.1 will become, will be

+ Infinitiv: Futur; Konjunktiv II
jemand / etwas (1) wird + Infinitiv
Perfekt mit haben
Ich glaube, sie wird über diese Nachricht traurig sein.
Quelle: eigener Satz

Unter Millionen Gesichtern würde ich seines zweifellos sofort erkennen.
Quelle: DIE ZEIT

2.2 would

+ Partizip 2: Vorgangspassiv
jemand/etwas (1) wird + Partizip 2
Perfekt mit haben
Danach wurde von jedem ein Photo gemacht.
Quelle: DIE ZEIT

Ich wurde freigesprochen.
Quelle: DIE ZEIT

Wortfamilie ➚
Kollokationen ➚
Flexion
Form Wortform
Präsens 1. Pers. Sg. werde
Präsens 2. Pers. Sg. wirst
Präsens 3. Pers. Sg. wird
Präteritum 1. Pers. wurde
Konjunktiv 2, 1. Pers. würde
Partizip 2 (ge)worden
Imperativ 2. Pers. Sg. werde
Imperativ 2. Pers. Pl. werdet
Korpusstatistik
values global newspapers boards
rank 39 12 108
frequency per 1 million words 10674 10564 10748
frequency class 2 2 2
rank stability 28 25 118
rank productivity 1417 1569 952
➚ Information on Statistical Basis