scheiden
ˈʃaɪ̯dən,
schei·den,
Verb (transitiv, reflexiv)
verb (transitive, reflexive)
verb (transitive, reflexive)
1.1
to divide, to part, to separate, to segregate, to sever, to pick, to pick out, to sort, to handle
etwas unterscheiden, trennen
etwas unterscheiden, trennen
jemand / etwas (1) scheidet jemanden / etwas (4)
Perfekt mit haben
Perfekt mit haben
Dass Ehen geschieden werden, ist ja keine Seltenheit.
Quelle: Internetforum
Beide sind inzwischen geschieden.
Quelle: SPIEGEL online
Quelle: Internetforum
Beide sind inzwischen geschieden.
Quelle: SPIEGEL online
1.2
to divorce, to dissolve [marriage]
die Ehe auflösen; auseinandergehen
die Ehe auflösen; auseinandergehen
jemand/etwas (1) scheidet sich (4)
Perfekt mit haben
Perfekt mit haben
Auch meine Eltern haben sich vor einigen Jahren scheiden lassen.
Quelle: Internetforum
Quelle: Internetforum
Flexion
| Form | Wortform |
|---|---|
| Präsens 1. Pers. Sg. | scheide |
| Präsens 2. Pers. Sg. | scheidest |
| Präsens 3. Pers. Sg. | scheidet |
| Präteritum 1. Pers. | schied |
| Konjunktiv 2, 1. Pers. | schiede |
| Partizip 2 | geschieden |
| Imperativ 2. Pers. Sg. | scheid(e) |
| Imperativ 2. Pers. Pl. | scheidet |
Korpusstatistik
| values | global | newspapers | boards |
|---|---|---|---|
| rank | 1117 | 1438 | 960 |
| frequency per 1 million words | 21.287 | 23.125 | 20.055 |
| frequency class | 11 | 11 | 11 |
| rank stability | 3720 | 266 | 17013 |
| rank productivity | 218 | 262 | 157 |