provozieren
pʀovoˈʦiːʀən,
pro·vo·zie·ren,
Verb (transitiv, intransitiv)
verb (transitive, intransitive)
verb (transitive, intransitive)
1.1
to provoke
jemanden (zu einer unüberlegten Handlung oder Reaktion) herausfordern, jemanden reizen
jemanden (zu einer unüberlegten Handlung oder Reaktion) herausfordern, jemanden reizen
jemand (1) provoziert (jemanden (4) )
Perfekt mit haben
Perfekt mit haben
Er provoziert, um Aufmerksamkeit zu gewinnen.
Quelle: DIE ZEIT
Hör auf, mich zu provozieren.
Quelle: DIE ZEIT
Quelle: DIE ZEIT
Hör auf, mich zu provozieren.
Quelle: DIE ZEIT
1.2
to cause
bewusst hervorrufen, auslösen
bewusst hervorrufen, auslösen
jemand/etwas (1) provoziert etwas (4)
Perfekt mit haben
Perfekt mit haben
Er provoziert damit keine weitere Reaktion.
Quelle: Internetforum
Quelle: Internetforum
Kollokationen ➚
Flexion
Form | Wortform |
---|---|
Präsens 1. Pers. Sg. | provoziere |
Präsens 2. Pers. Sg. | provozierst |
Präsens 3. Pers. Sg. | provoziert |
Präteritum 1. Pers. | provozierte |
Konjunktiv 2, 1. Pers. | provozierte |
Partizip 2 | provoziert |
Imperativ 2. Pers. Sg. | provozier(e) |
Imperativ 2. Pers. Pl. | provoziert |
Korpusstatistik
values | global | newspapers | boards |
---|---|---|---|
rank | 2073 | 1691 | 2958 |
frequency per 1 million words | 27.747 | 21.852 | 31.694 |
frequency class | 11 | 11 | 11 |
rank stability | 1851 | 1433 | 4258 |
rank productivity | 9647 | 10208 | 5783 |