scheuen
ˈʃɔɪ̯ən,
scheu·en,
Verb
verb
verb
1.1
{{trans.|:}} etwas aus Angst vermeiden oder meiden
a {{trans.|:}} etwas aus irgendwelchen Gründen vermeiden oder meiden
2 {{refl.|:}} sich scheuen vor etwas: etwas (aus Angst oder anderen Gründen) vermeiden
Perfekt mit haben
{{trans.|:}} etwas aus Angst vermeiden oder meiden
a {{trans.|:}} etwas aus irgendwelchen Gründen vermeiden oder meiden
2 {{refl.|:}} sich scheuen vor etwas: etwas (aus Angst oder anderen Gründen) vermeiden
Perfekt mit haben
Kollokationen ➚
Flexion
Form | Wortform |
---|---|
Präsens 1. Pers. Sg. | scheue |
Präsens 2. Pers. Sg. | scheust |
Präsens 3. Pers. Sg. | scheut |
Präteritum 1. Pers. | scheute |
Konjunktiv 2, 1. Pers. | scheute |
Partizip 2 | gescheut |
Imperativ 2. Pers. Sg. | scheue! |
Imperativ 2. Pers. Pl. | scheut! / ''poetisch:'' scheue |
Korpusstatistik
values | global | newspapers | boards |
---|---|---|---|
rank | 2140 | 2607 | 2063 |
frequency per 1 million words | 12.320 | 16.744 | 9.3575 |
frequency class | 12 | 12 | 13 |
rank stability | 3038 | 6945 | 1711 |
rank productivity | 5259 | 5583 | 3204 |