drehen
ˈdʀeːən,
dre·hen,
Verb (transitiv, intransitiv, reflexiv)
verb (transitive, intransitive, reflexive)
verb (transitive, intransitive, reflexive)
1.1
to turn sth., to spin sth.
etwas um eine Achse bewegen
etwas um eine Achse bewegen
jemand (1) dreht etwas (4)
Perfekt mit haben
Perfekt mit haben
Er dreht das Bild um 180 Grad.
Quelle: eigener Satz
Quelle: eigener Satz
1.2
to film, to shoot
einen Film herstellen
einen Film herstellen
jemand (1) dreht (etwas (4) )
Perfekt mit haben
Perfekt mit haben
Jetzt hat er seinen ersten Film gedreht.
Quelle: DIE ZEIT
Wir haben ohne Drehbuch und Texte gedreht.
Quelle: Internetforum
Quelle: DIE ZEIT
Wir haben ohne Drehbuch und Texte gedreht.
Quelle: Internetforum
1.3
to turn, to spin, to revolve
sich um eine Achse bewegen
sich um eine Achse bewegen
jemand/ etwas (1) dreht sich (4) (um etwas (4) )
Perfekt mit haben
Perfekt mit haben
Alles drehte sich um ihn und die Alte.
Quelle: Internetforum
Quelle: Internetforum
Flexion
| Form | Wortform |
|---|---|
| Präsens 1. Pers. Sg. | drehe |
| Präsens 2. Pers. Sg. | drehst |
| Präsens 3. Pers. Sg. | dreht |
| Präteritum 1. Pers. | drehte |
| Konjunktiv 2, 1. Pers. | drehte |
| Partizip 2 | gedreht |
| Imperativ 2. Pers. Sg. | dreh(e) |
| Imperativ 2. Pers. Pl. | dreht |
Korpusstatistik
| values | global | newspapers | boards |
|---|---|---|---|
| rank | 320 | 615 | 270 |
| frequency per 1 million words | 85.245 | 103.34 | 73.127 |
| frequency class | 9 | 9 | 10 |
| rank stability | 150 | 470 | 135 |
| rank productivity | 1038 | 910 | 1885 |