durch
dʊʁç,
Präposition
mit Akkusativ
preposition with accusative case
preposition with accusative case
1.1
through, across
Signalisiert eine Bewegung in etwas hinein (und auf der anderen Seite wieder heraus)
Signalisiert eine Bewegung in etwas hinein (und auf der anderen Seite wieder heraus)
Ich will ein halbes Jahr lang durch Indien reisen.
Quelle: DIE ZEIT
Wir gingen durch den Park zur U-Bahn-Station.
Quelle: eigener Satz
Quelle: DIE ZEIT
Wir gingen durch den Park zur U-Bahn-Station.
Quelle: eigener Satz
1.2
through, by, due to, by means of
Bezeichnet den Vermittler oder den Verursacher/die Ursache
Bezeichnet den Vermittler oder den Verursacher/die Ursache
Durch diese Begegnungen wurde mir klar, dass ich zu wenig wusste über Afrika.
Quelle: DIE ZEIT
Du hast gefragt, ob ich durch meinen Freund Unterstützung habe.
Quelle: Internetforum
Quelle: DIE ZEIT
Du hast gefragt, ob ich durch meinen Freund Unterstützung habe.
Quelle: Internetforum
Wortfamilie ➚
Korpusstatistik
| values | global | newspapers | boards |
|---|---|---|---|
| rank | 18 | 42 | 25 |
| frequency per 1 million words | 1378.9 | 1499.5 | 1298.1 |
| frequency class | 5 | 5 | 5 |
| rank stability | 213 | 111 | 735 |
| rank productivity | 6417 | 6247 | 5803 |