klappen
ˈklapn̩,
klap·pen,
Verb (transitiv, intransitiv)
verb (transitive, intransitive)
verb (transitive, intransitive)
1.1
to go smoothly, to work out
funktionieren, gelingen
funktionieren, gelingen
etwas (1) klappt
Perfekt mit haben
Perfekt mit haben
Beim zweiten oder dritten Mal klappt es meistens.
Quelle: SPIEGEL online
In Afrika klappten dagegen Geschäfte meist nur bei persönlichem Kontakt.
Quelle: SPIEGEL online
Quelle: SPIEGEL online
In Afrika klappten dagegen Geschäfte meist nur bei persönlichem Kontakt.
Quelle: SPIEGEL online
1.2
to fold
etwas umbiegen, umschlagen
etwas umbiegen, umschlagen
jemand/etwas (1) klappt etwas (4) irgendwohin
Perfekt mit haben
Perfekt mit haben
Flexion
| Form | Wortform |
|---|---|
| Präsens 1. Pers. Sg. | klappe |
| Präsens 2. Pers. Sg. | klappst |
| Präsens 3. Pers. Sg. | klappt |
| Präteritum 1. Pers. | klappte |
| Konjunktiv 2, 1. Pers. | klappte |
| Partizip 2 | geklappt |
| Imperativ 2. Pers. Sg. | klappe |
| Imperativ 2. Pers. Pl. | klappt |
Korpusstatistik
| values | global | newspapers | boards |
|---|---|---|---|
| rank | 1388 | 1741 | 1349 |
| frequency per 1 million words | 75.650 | 30.454 | 105.91 |
| frequency class | 9 | 11 | 9 |
| rank stability | 4333 | 1199 | 14532 |
| rank productivity | 2040 | 2114 | 1530 |