packen
ˈpakn̩,
pa·cken,
Verb (transitiv)
verb (transitive)
verb (transitive)
1.1
to pack, to wrap up
mit etwas füllen
mit etwas füllen
jemand (1) packt etwas (4)
Perfekt mit haben
Perfekt mit haben
Ich packte meine Koffer und verließ mein Elternhaus.
Quelle: Internetforum
Quelle: Internetforum
1.2
to stow, to box
etwas irgendwohin legen, etwas aufräumen
etwas irgendwohin legen, etwas aufräumen
jemand (1) packt etwas/jemanden (4) irgendwohin
Perfekt mit haben
Perfekt mit haben
1.3
to seize, to grab
jemanden/etwas (mit den Händen) fassen; ein starkes Gefühl entstehen lassen
jemanden/etwas (mit den Händen) fassen; ein starkes Gefühl entstehen lassen
jemand/etwas (1) packt jemanden (4)
Perfekt mit haben
Perfekt mit haben
Er hat sie am Nacken gepackt und zur Tür gezogen.
Quelle: SPIEGEL online
Mich packte die Wut.
Quelle: Internetforum
Quelle: SPIEGEL online
Mich packte die Wut.
Quelle: Internetforum
Flexion
| Form | Wortform |
|---|---|
| Präsens 1. Pers. Sg. | packe |
| Präsens 2. Pers. Sg. | packst |
| Präsens 3. Pers. Sg. | packt |
| Präteritum 1. Pers. | packte |
| Konjunktiv 2, 1. Pers. | packte |
| Partizip 2 | gepackt |
| Imperativ 2. Pers. Sg. | pack(e) |
| Imperativ 2. Pers. Pl. | packt |
Korpusstatistik
| values | global | newspapers | boards |
|---|---|---|---|
| rank | 1688 | 1686 | 1896 |
| frequency per 1 million words | 40.054 | 31.571 | 45.736 |
| frequency class | 10 | 11 | 10 |
| rank stability | 1385 | 1635 | 2349 |
| rank productivity | 1102 | 1228 | 748 |