prägen
ˈpʀɛːɡn̩,
prä·gen,
Verb (transitiv)
verb (transitive)
verb (transitive)
1.1
to shape, make an impact, to coin
eine Einwirkung ausüben und dabei etwas oder jemandem ein kennzeichnendes Aussehen beziehungsweise eine charakteristische Eigenart verleihen
eine Einwirkung ausüben und dabei etwas oder jemandem ein kennzeichnendes Aussehen beziehungsweise eine charakteristische Eigenart verleihen
jemand / etwas (1) prägt jemanden / etwas (4)
Perfekt mit haben
Perfekt mit haben
Diese Erfahrung hat mich sehr geprägt.
Quelle: DIE ZEIT
Steve Jobs hat die Welt durch Innovationen geprägt.
Quelle: SPIEGEL online
Quelle: DIE ZEIT
Steve Jobs hat die Welt durch Innovationen geprägt.
Quelle: SPIEGEL online
1.2
to mint
pressen;
pressen;
jemand/etwas (1) prägt etwas (4)
Perfekt mit haben
Perfekt mit haben
Er hat das Recht, Münzen prägen zu lassen.
Quelle: eigener Satz
Quelle: eigener Satz
Flexion
| Form | Wortform |
|---|---|
| Präsens 1. Pers. Sg. | präge |
| Präsens 2. Pers. Sg. | prägst |
| Präsens 3. Pers. Sg. | prägt |
| Präteritum 1. Pers. | prägte |
| Konjunktiv 2, 1. Pers. | prägte |
| Partizip 2 | geprägt |
| Imperativ 2. Pers. Sg. | präge!/präg |
| Imperativ 2. Pers. Pl. | prägt |
Korpusstatistik
| values | global | newspapers | boards |
|---|---|---|---|
| rank | 1890 | 1341 | 3198 |
| frequency per 1 million words | 39.414 | 51.321 | 31.441 |
| frequency class | 10 | 10 | 11 |
| rank stability | 1533 | 837 | 4324 |
| rank productivity | 3298 | 3436 | 2186 |