bestimmen
bəˈʃtɪmən,
be·stim·men ,
Verb (transitiv, intransitiv)
verb (transitive, intransitive)
verb (transitive, intransitive)
1.1
to determine, to set, to appoint, to define
etwas festlegen
etwas festlegen
jemand / etwas (1) bestimmt etwas (4)
Perfekt mit haben
Perfekt mit haben
Seine wichtigste Aufgabe ist es, einen Nachfolger zu bestimmen.
Quelle: DIE ZEIT
Es kann nicht nur Arbeit sein, die das Leben bestimmt.
Quelle: Internetforum
Quelle: DIE ZEIT
Es kann nicht nur Arbeit sein, die das Leben bestimmt.
Quelle: Internetforum
1.2
to determine, to decide, to decide on
über jemanden/etwas entscheiden
über jemanden/etwas entscheiden
jemand (1) bestimmt über jemanden/etwas (4)
Perfekt mit haben
Perfekt mit haben
Ich bestimme über mein Leben.
Quelle: Internetforum
Quelle: Internetforum
Flexion
| Form | Wortform |
|---|---|
| Präsens 1. Pers. Sg. | bestimme |
| Präsens 2. Pers. Sg. | bestimmst |
| Präsens 3. Pers. Sg. | bestimmt |
| Präteritum 1. Pers. | bestimmte |
| Konjunktiv 2, 1. Pers. | bestimmte |
| Partizip 2 | bestimmt |
| Imperativ 2. Pers. Sg. | bestimme |
| Imperativ 2. Pers. Pl. | bestimmt |
Korpusstatistik
| values | global | newspapers | boards |
|---|---|---|---|
| rank | 621 | 442 | 1054 |
| frequency per 1 million words | 92.158 | 78.995 | 100.97 |
| frequency class | 9 | 9 | 9 |
| rank stability | 1081 | 1256 | 1925 |
| rank productivity | 466 | 1303 | 121 |