verpflichten
fɛɐ̯ˈpflɪçtn̩,
ver·pflich·ten,
Verb (transitiv, reflexiv)
verb (transitive, reflexive)
verb (transitive, reflexive)
1.1
to oblige, to bind
jemanden in die Pflicht nehmen, etwas zu tun
jemanden in die Pflicht nehmen, etwas zu tun
jemand / etwas (1) verpflichtet jemanden / etwas (4)
Perfekt mit haben
Perfekt mit haben
Er hat seine Firma zu Stillschweigen verpflichtet.
Quelle: SPIEGEL online
Dazu sind sie verpflichtet.
Quelle: DIE ZEIT
Quelle: SPIEGEL online
Dazu sind sie verpflichtet.
Quelle: DIE ZEIT
1.2
to commit oneself
etwas fest versprechen, eine Pflicht auf sich nehmen
etwas fest versprechen, eine Pflicht auf sich nehmen
jemand/etwas (1) verpflichtet sich (4)
Perfekt mit haben
Perfekt mit haben
Flexion
| Form | Wortform |
|---|---|
| Präsens 1. Pers. Sg. | verpflichte |
| Präsens 2. Pers. Sg. | verpflichtest |
| Präsens 3. Pers. Sg. | verpflichtet |
| Präteritum 1. Pers. | verpflichtete |
| Konjunktiv 2, 1. Pers. | verpflichtete |
| Partizip 2 | verpflichtet |
| Imperativ 2. Pers. Sg. | verpflichte |
| Imperativ 2. Pers. Pl. | verpflichtet |
Korpusstatistik
| values | global | newspapers | boards |
|---|---|---|---|
| rank | 1672 | 1037 | 3029 |
| frequency per 1 million words | 48.571 | 67.981 | 35.572 |
| frequency class | 10 | 10 | 11 |
| rank stability | 1087 | 529 | 3388 |
| rank productivity | 2245 | 2490 | 1376 |