jagen
ˈjaːɡən,
ja·gen,
Verb (transitiv, intransitiv)
verb (transitive, intransitive)
verb (transitive, intransitive)
1.1
to hunt, to chase
(ein Tier) verfolgen (und töten); jemanden schnell in eine bestimmte Richtung treiben
(ein Tier) verfolgen (und töten); jemanden schnell in eine bestimmte Richtung treiben
jemand / etwas (1) jagt (etwas / jemanden (4) )
Perfekt mit haben
Perfekt mit haben
Immer noch werden diese Tiere illegal gejagt, getötet und verkauft.
Quelle: SPIEGEL online
Ich jage meine Kinder mal schnell aus dem Haus, brauche dringend Ruhe.
Quelle: Internetforum
Ich angle nicht, um zu jagen, ich angle, um mich zu entspannen.
Quelle: SPIEGEL online
Quelle: SPIEGEL online
Ich jage meine Kinder mal schnell aus dem Haus, brauche dringend Ruhe.
Quelle: Internetforum
Ich angle nicht, um zu jagen, ich angle, um mich zu entspannen.
Quelle: SPIEGEL online
jagen
ˈjaːɡən,
ja·gen,
Verb (intransitiv)
verb (intransitive)
verb (intransitive)
2.1
to chase, to speed
sich sehr schnell bewegen
sich sehr schnell bewegen
etwas (1) jagt irgendwohin
Perfekt mit haben
Perfekt mit haben
Gedanken jagten durch meinen Kopf.
Quelle: Internetforum
Quelle: Internetforum
Kollokationen ➚
Flexion
Form | Wortform |
---|---|
Präsens 1. Pers. Sg. | jage |
Präsens 2. Pers. Sg. | jagst |
Präsens 3. Pers. Sg. | jagt |
Präteritum 1. Pers. | jagte |
Konjunktiv 2, 1. Pers. | jagte |
Partizip 2 | gejagt |
Imperativ 2. Pers. Sg. | jag(e) |
Imperativ 2. Pers. Pl. | jagt |
Korpusstatistik
values | global | newspapers | boards |
---|---|---|---|
rank | 2024 | 1552 | 3137 |
frequency per 1 million words | 31.246 | 31.377 | 31.158 |
frequency class | 11 | 11 | 11 |
rank stability | 1336 | 1014 | 3251 |
rank productivity | 1014 | 936 | 1353 |