sperren
ˈʃpɛʀən,
sper·ren,
Verb (transitiv, reflexiv)
verb (transitive, reflexive)
verb (transitive, reflexive)
1.1
to close, to shut, to block out, to disable, to barricade sth, to bar sth., to stop, to lock
einschließen; die Benutzung unmöglich machen
einschließen; die Benutzung unmöglich machen
jemand (1) sperrt etwas (4)
Perfekt mit haben
Perfekt mit haben
Auch Autobahnen mussten zeitweise gesperrt werden.
Quelle: SPIEGEL online
Um Daten von Kunden zu schützen, hat die Firma ihre Internetseite gesperrt.
Quelle: SPIEGEL online
Quelle: SPIEGEL online
Um Daten von Kunden zu schützen, hat die Firma ihre Internetseite gesperrt.
Quelle: SPIEGEL online
1.2
to block out, to shut out, to close
etwas ablehnen, Widerstand leisten
etwas ablehnen, Widerstand leisten
jemand/etwas (1) sperrt sich (4) (gegen etwas (4) )
Perfekt mit haben
Perfekt mit haben
Wer sich dagegen sperrt, macht einen großen Irrtum.
Quelle: Internetforum
Quelle: Internetforum
Flexion
| Form | Wortform |
|---|---|
| Präsens 1. Pers. Sg. | sperre |
| Präsens 2. Pers. Sg. | sperrst |
| Präsens 3. Pers. Sg. | sperrt |
| Präteritum 1. Pers. | sperrte |
| Konjunktiv 2, 1. Pers. | sperrte |
| Partizip 2 | gesperrt |
| Imperativ 2. Pers. Sg. | sperr(e) |
| Imperativ 2. Pers. Pl. | sperrt |
Korpusstatistik
| values | global | newspapers | boards |
|---|---|---|---|
| rank | 715 | 1259 | 560 |
| frequency per 1 million words | 41.313 | 45.003 | 38.842 |
| frequency class | 10 | 10 | 10 |
| rank stability | 10742 | 16010 | 9855 |
| rank productivity | 1574 | 1379 | 2708 |