heiraten
ˈhaɪ̯ʀaːtn̩,
hei·ra·ten,
Verb (transitiv, intransitiv)
verb (transitive, intransitive)
verb (transitive, intransitive)
1.1
to get married
mit jemanden eine Ehe schließen
mit jemanden eine Ehe schließen
jemand (1) heiratet
Perfekt mit haben
Perfekt mit haben
1.2
to wed, to marry, to get married
jemanden zum Ehepartner nehmen
jemanden zum Ehepartner nehmen
jemand (1) heiratet jemanden (4)
Perfekt mit haben
Perfekt mit haben
Flexion
| Form | Wortform |
|---|---|
| Präsens 1. Pers. Sg. | heirate |
| Präsens 2. Pers. Sg. | heiratest |
| Präsens 3. Pers. Sg. | heiratet |
| Präteritum 1. Pers. | heiratete |
| Konjunktiv 2, 1. Pers. | heiratete |
| Partizip 2 | geheiratet |
| Imperativ 2. Pers. Sg. | heirate |
| Imperativ 2. Pers. Pl. | heiratet |
Korpusstatistik
| values | global | newspapers | boards |
|---|---|---|---|
| rank | 1961 | 2391 | 1875 |
| frequency per 1 million words | 50.096 | 33.936 | 60.919 |
| frequency class | 10 | 11 | 10 |
| rank stability | 2532 | 1062 | 7720 |
| rank productivity | 3596 | 7755 | 985 |