füllen
ˈfʏlən,
fül·len,
Verb (transitiv, reflexiv)
verb (transitive, reflexive)
verb (transitive, reflexive)
1.1
to fill
(einen Behälter) voll machen
(einen Behälter) voll machen
jemand (1) füllt etwas (4)
Perfekt mit haben
Perfekt mit haben
Melanie füllt ihren Becher mit Cola.
Quelle: DIE ZEIT
Dieses Vakuum aber muss unbedingt gefüllt werden.
Quelle: DIE ZEIT
Quelle: DIE ZEIT
Dieses Vakuum aber muss unbedingt gefüllt werden.
Quelle: DIE ZEIT
1.2
to fill up
voll werden
voll werden
etwas (1) füllt sich (4)
Perfekt mit haben
Perfekt mit haben
Wortfamilie ➚
Flexion
Form | Wortform |
---|---|
Präsens 1. Pers. Sg. | fülle |
Präsens 2. Pers. Sg. | füllst |
Präsens 3. Pers. Sg. | füllt |
Präteritum 1. Pers. | füllte |
Konjunktiv 2, 1. Pers. | füllte |
Partizip 2 | gefüllt |
Imperativ 2. Pers. Sg. | füll(e) |
Imperativ 2. Pers. Pl. | füllt |
Korpusstatistik
values | global | newspapers | boards |
---|---|---|---|
rank | 1700 | 1075 | 3087 |
frequency per 1 million words | 36.835 | 46.983 | 30.039 |
frequency class | 11 | 10 | 11 |
rank stability | 983 | 1228 | 1660 |
rank productivity | 1517 | 1502 | 1400 |