taugen
ˈtaʊ̯ɡn̩,
tau·gen,
Verb
verb
verb
1.1
to be good for
zu etwas nützlich sein, für etwas brauchbar sein
zu etwas nützlich sein, für etwas brauchbar sein
jemand / etwas (1) taugt zu etwas (3) / für etwas (4)
Perfekt mit haben
Perfekt mit haben
Ich weiß, das taugt nicht wirklich zum Mutmachen.
Quelle: Internetforum
Quelle: Internetforum
1.2
to be no good, not to be much good
nichts leisten, unbrauchbar sein/ brauchbar sein
nichts leisten, unbrauchbar sein/ brauchbar sein
jemand/etwas (1) taugt nichts/etwas (4)
Perfekt mit haben
Perfekt mit haben
Junge Leute taugen nichts.
Quelle: DIE ZEIT
Was nichts kostet, taugt auch nichts.
Quelle: SPIEGEL online
Quelle: DIE ZEIT
Was nichts kostet, taugt auch nichts.
Quelle: SPIEGEL online
Flexion
| Form | Wortform |
|---|---|
| Präsens 1. Pers. Sg. | tauge |
| Präsens 2. Pers. Sg. | taugst |
| Präsens 3. Pers. Sg. | taugt |
| Präteritum 1. Pers. | taugte |
| Konjunktiv 2, 1. Pers. | taugte |
| Partizip 2 | getaugt |
| Imperativ 2. Pers. Sg. | tauge |
| Imperativ 2. Pers. Pl. | taugt |
Korpusstatistik
| values | global | newspapers | boards |
|---|---|---|---|
| rank | 1863 | 3055 | 1132 |
| frequency per 1 million words | 17.158 | 18.480 | 16.272 |
| frequency class | 12 | 11 | 12 |
| rank stability | 2185 | 3968 | 2151 |
| rank productivity | 1247 | 1055 | 3151 |