wiegen
ˈviːɡn̩,
wie·gen,
Verb (transitiv, intransitiv)
verb (transitive, intransitive)
verb (transitive, intransitive)
1.1
to weigh, to scale
das Gewicht von jemandem/etwas messen
das Gewicht von jemandem/etwas messen
jemand (1) wiegt etwas / sich / jemanden (4)
Perfekt mit haben
Perfekt mit haben
Ich wiege mich nächste Woche wieder.
Quelle: Internetforum
Quelle: Internetforum
1.2
to weigh
ein bestimmtes Gewicht haben
ein bestimmtes Gewicht haben
jemand/etwas (1) wiegt (etwas (4) )
Perfekt mit haben
Perfekt mit haben
Das Baby ist 51 Zentimeter groß und wiegt 3280 Gramm.
Quelle: SPIEGEL online
All diese Argumente wiegen schwer.
Quelle: DIE ZEIT
Quelle: SPIEGEL online
All diese Argumente wiegen schwer.
Quelle: DIE ZEIT
Kollokationen ➚
Flexion
| Form | Wortform |
|---|---|
| Präsens 1. Pers. Sg. | wiege |
| Präsens 2. Pers. Sg. | wiegst |
| Präsens 3. Pers. Sg. | wiegt |
| Präteritum 1. Pers. | wog |
| Konjunktiv 2, 1. Pers. | wöge |
| Partizip 2 | gewogen |
| Imperativ 2. Pers. Sg. | wieg(e) |
| Imperativ 2. Pers. Pl. | wiegt |
Korpusstatistik
| values | global | newspapers | boards |
|---|---|---|---|
| rank | 2049 | 1606 | 3084 |
| frequency per 1 million words | 22.875 | 24.192 | 21.993 |
| frequency class | 11 | 11 | 11 |
| rank stability | 6237 | 2032 | 18807 |
| rank productivity | 2204 | 4298 | 652 |