geraten
ɡəˈʀaːtən,
ge·ra·ten,
Verb (intransitiv)
verb (intransitive)
verb (intransitive)
1.1
get into sth.
zufällig/ohne Absicht an einen falschen Ort oder in eine unangenehme Situation kommen
zufällig/ohne Absicht an einen falschen Ort oder in eine unangenehme Situation kommen
jemand / etwas (1) gerät irgendwohin / in etwas (4)
Perfekt mit haben
Perfekt mit haben
Vielleicht gerate ich morgen unter einen Bus.
Quelle: Internetforum
Jetzt aber gerät er in Panik.
Quelle: DIE ZEIT
Quelle: Internetforum
Jetzt aber gerät er in Panik.
Quelle: DIE ZEIT
Wortfamilie ➚
Kollokationen ➚
Gebrauchsmuster
| geratene | Schiff |
| Bank | |
| Minister | |
| Trainer | |
| Unternehmen | |
| geratenen | Ministers |
| Unternehmen | |
| Manager | |
| Chef | |
| Schiffs | |
| geratene | Bank |
| Trainer | |
| Schiff | |
| Manager | |
| Chef | |
| geratenen | Unternehmen |
| Ministers | |
| Manager | |
| Minister | |
| Chef | |
| geratene | Coach |
| Chef | |
| Unternehmen | |
| Minister | |
| Schiff | |
| geratenen | Ministers |
| Chef | |
| Manager | |
| Minister | |
| Schiffs |
Flexion
| Form | Wortform |
|---|---|
| Präsens 1. Pers. Sg. | gerate |
| Präsens 2. Pers. Sg. | gerätst |
| Präsens 3. Pers. Sg. | gerät |
| Präteritum 1. Pers. | geriet |
| Konjunktiv 2, 1. Pers. | geriete |
| Partizip 2 | geraten |
| Imperativ 2. Pers. Sg. | gerat(e) |
| Imperativ 2. Pers. Pl. | geratet |
Korpusstatistik
| values | global | newspapers | boards |
|---|---|---|---|
| rank | 744 | 285 | 1859 |
| frequency per 1 million words | 88.068 | 174.06 | 30.475 |
| frequency class | 9 | 8 | 11 |
| rank stability | 188 | 848 | 76 |
| rank productivity | 1423 | 1414 | 1281 |