eröffnen
ɛɐ̯ˈʔœfnən,
er·öff·nen,
Verb (transitiv)
verb (transitive)
verb (transitive)
1.1
to open
etwas öffentlich zugänglich machen, für Publikum aufmachen
etwas öffentlich zugänglich machen, für Publikum aufmachen
jemand / etwas (1) eröffnet etwas (4)
Perfekt mit haben
Perfekt mit haben
1.2
to start off
etwas beginnen
etwas beginnen
jemand/etwas (1) eröffnet etwas (4)
Perfekt mit haben
Perfekt mit haben
1.3
to introduce, to inaugurate
etwas mitteilen, was noch nicht bekannt ist/ein Geheimnis ist
etwas mitteilen, was noch nicht bekannt ist/ein Geheimnis ist
jemand/etwas (1) eröffnet (jemandem (3) ) etwas (4)
Perfekt mit haben
Perfekt mit haben
Ich eröffnete ihm, ihn verlassen zu wollen.
Quelle: Internetforum
Quelle: Internetforum
Kollokationen ➚
Flexion
| Form | Wortform |
|---|---|
| Präsens 1. Pers. Sg. | eröffne |
| Präsens 2. Pers. Sg. | eröffnest |
| Präsens 3. Pers. Sg. | eröffnet |
| Präteritum 1. Pers. | eröffnete |
| Konjunktiv 2, 1. Pers. | eröffnete |
| Partizip 2 | eröffnet |
| Imperativ 2. Pers. Sg. | eröffne |
| Imperativ 2. Pers. Pl. | eröffnet |
Korpusstatistik
| values | global | newspapers | boards |
|---|---|---|---|
| rank | 1981 | 2433 | 1882 |
| frequency per 1 million words | 56.594 | 75.695 | 43.802 |
| frequency class | 10 | 9 | 10 |
| rank stability | 104 | 51 | 492 |
| rank productivity | 9214 | 8990 | 8552 |