verdienen
fɛɐ̯ˈdiːnən,
ver·die·nen,
Verb (transitiv)
verb (transitive)
verb (transitive)
1.1
to earn sth.
Geld für eine Tätigkeit/Leistung bekommen
Geld für eine Tätigkeit/Leistung bekommen
jemand (1) verdient etwas (4)
Perfekt mit haben
Perfekt mit haben
Chefs wollen Geld verdienen und Personalkosten einsparen.
Quelle: Internetforum
Sicher, wenn man weniger arbeitet, verdient man auch weniger.
Quelle: DIE ZEIT
Quelle: Internetforum
Sicher, wenn man weniger arbeitet, verdient man auch weniger.
Quelle: DIE ZEIT
1.2
to deserve sth.
zu Recht auf etwas Anspruch haben
zu Recht auf etwas Anspruch haben
etwas/jemand (1) verdient etwas (4)
Perfekt mit haben
Perfekt mit haben
So viel Leid hat niemand verdient.
Quelle: Internetforum
Ich finde, besondere Anlässe verdienen besondere Getränke.
Quelle: Internetforum
Quelle: Internetforum
Ich finde, besondere Anlässe verdienen besondere Getränke.
Quelle: Internetforum
Flexion
| Form | Wortform |
|---|---|
| Präsens 1. Pers. Sg. | verdiene |
| Präsens 2. Pers. Sg. | verdienst |
| Präsens 3. Pers. Sg. | verdient |
| Präteritum 1. Pers. | verdiente |
| Konjunktiv 2, 1. Pers. | verdiente |
| Partizip 2 | verdient |
| Imperativ 2. Pers. Sg. | verdiene |
| Imperativ 2. Pers. Pl. | verdient |
Korpusstatistik
| values | global | newspapers | boards |
|---|---|---|---|
| rank | 526 | 495 | 752 |
| frequency per 1 million words | 154.49 | 138.50 | 165.19 |
| frequency class | 8 | 9 | 8 |
| rank stability | 415 | 227 | 1418 |
| rank productivity | 2154 | 2917 | 918 |