ersetzen
ɛɐ̯ˈzɛʦn̩,
er·set·zen,
Verb (transitiv)
verb (transitive)
verb (transitive)
1.1
to replace, to substitute
etwas wegnehmen und an dieselbe Stelle etwas anderes setzen; an die Stelle von etwas anderem treten
etwas wegnehmen und an dieselbe Stelle etwas anderes setzen; an die Stelle von etwas anderem treten
１ jemand / etwas (1) ersetzt jemanden / etwas (4)
Perfekt mit haben
Perfekt mit haben
Doch sie können Regierungen nicht ersetzen.
Quelle: DIE ZEIT
Aber Protest ersetzt keine Politik.
Quelle: DIE ZEIT
Quelle: DIE ZEIT
Aber Protest ersetzt keine Politik.
Quelle: DIE ZEIT
1.2
to compensate, to make up for
einen Schaden wieder gutmachen; entschädigen
einen Schaden wieder gutmachen; entschädigen
jemand/etwas (1) ersetzt etwas (4)
Perfekt mit haben
Perfekt mit haben
Du hast das Eigentum deines Sohnes beschädigt und bist dazu verpflichtet, ihm den Schaden zu ersetzen.
Quelle: Internetforum
Quelle: Internetforum
Flexion
| Form | Wortform |
|---|---|
| Präsens 1. Pers. Sg. | ersetze |
| Präsens 2. Pers. Sg. | ersetzt |
| Präsens 3. Pers. Sg. | ersetzt |
| Präteritum 1. Pers. | ersetzte |
| Konjunktiv 2, 1. Pers. | ersetzte |
| Partizip 2 | ersetzt |
| Imperativ 2. Pers. Sg. | ersetze |
| Imperativ 2. Pers. Pl. | ersetzt |
Korpusstatistik
| values | global | newspapers | boards |
|---|---|---|---|
| rank | 1931 | 2313 | 1898 |
| frequency per 1 million words | 52.435 | 55.766 | 50.204 |
| frequency class | 10 | 10 | 10 |
| rank stability | 269 | 327 | 623 |
| rank productivity | 2234 | 2559 | 1270 |