leisten
ˈlaɪ̯stn̩,
leis·ten,
Verb (transitiv)
verb (transitive)
verb (transitive)
1.1
to achieve, to accomplish, to do sth., to perform
etwas zustande bringen, arbeiten, unterstützen
etwas zustande bringen, arbeiten, unterstützen
jemand (1) leistet etwas (4)
Perfekt mit haben
Perfekt mit haben
Wer mehr leistet, soll mehr verdienen.
Quelle: DIE ZEIT
Bisher hat sie bereits Überstunden ohne Bezahlung geleistet.
Quelle: Internetforum
Quelle: DIE ZEIT
Bisher hat sie bereits Überstunden ohne Bezahlung geleistet.
Quelle: Internetforum
1.2
to be able to afford sth., to treat oneself to sth., to allow oneself sth.
sich etwas Besonderes kaufen; sich die Freiheit zu etwas nehmen
sich etwas Besonderes kaufen; sich die Freiheit zu etwas nehmen
jemand (1) leistet sich (3) etwas (4)
Perfekt mit haben
Perfekt mit haben
Deswegen kann ich mir kein Auto leisten.
Quelle: Internetforum
Quelle: Internetforum
Flexion
| Form | Wortform |
|---|---|
| Präsens 1. Pers. Sg. | leiste |
| Präsens 2. Pers. Sg. | leistest |
| Präsens 3. Pers. Sg. | leistet |
| Präteritum 1. Pers. | leistete |
| Konjunktiv 2, 1. Pers. | leistete |
| Partizip 2 | geleistet |
| Imperativ 2. Pers. Sg. | leiste |
| Imperativ 2. Pers. Pl. | leistet |
Korpusstatistik
| values | global | newspapers | boards |
|---|---|---|---|
| rank | 580 | 357 | 1206 |
| frequency per 1 million words | 133.45 | 131.55 | 134.72 |
| frequency class | 9 | 9 | 9 |
| rank stability | 181 | 150 | 506 |
| rank productivity | 190 | 193 | 193 |